Was ich Ihnen biete...

Technische Fachübersetzungen von hoher Qualität durch Spezialisierung. Ich habe mich auf wenige Sprachen und Fachgebiete spezialisiert und ergänze in Zusammenarbeit mit ausgewählten Kollegen meine Übersetzungsdienstleistungen durch sinnvolle zugehörige Serviceangebote von der Korrektur und Optimierung der Ausgangstexte bis zur druckreifen Bearbeitung.

Meine Fachgebiete

Ich habe mich auf wenige Fachgebiete spezialisiert und biete Fachkenntnisse und Erfahrung in diesen Bereichen. Dadurch kann ich die hohe Qualität meiner Fachübersetzungen sicherstellen.

Fachgebiet Bauwesen

Fachgebiet Bauwesen

Fachübersetzungen aus den Bereichen Hochbau, Tiefbau, Planung, statische Berechnung. Fachkenntnisse und 25 Jahre Erfahrung.

Fachgebiet Elektrotechnik

Fachgebiet Elektrotechnik

Fachübersetzungen aus den Bereichen Elektrotechnik, Elektronik, Automation. Fachkenntnisse und 15 Jahre.

Fachgebiet Heizung/Klima/Lüftung

Fachgebiet Heizung/Klima/Lüftung

Fachübersetzungen aus den Bereichen Flächenheizsysteme, Lüftungsanlagen, Absaug- und Luftreinigungsanlagen, Kälte- und Klimatechnik, Wärmepumpen etc. Fachkenntnisse und 18 Jahre Erfahrung.

Mein Motto

Ich berate Sie gerne und ausführlich. Rufen Sie mich an: Tel.: +49 6348 61 50 350 oder schreiben Sie mir.