Translation of a manual for structural analysis in underground construction